日本でフライトされる方向けに日本向けのナビゲーションデータ、テラインデータをインストールしてお届けします。（送料・輸入消費税すべて価格に含まれます）

製品概要

手頃な価格で機能が充実したナビゲーション、美しいディスプレイ、そして簡単なデータベース更新を実現したポータブルGPSです。5インチ（約12.7cm）の静電容量式タッチスクリーンは明るく直射日光下でも視認でき、情報量の多いインタラクティブな地図を表示します。GPS/GLONASS受信機を内蔵し、縦向き・横向きのどちらでも表示できるため、コックピットに合わせて最適化できます。aera 660 は、定評のある aera® シリーズおよび GPSMAP® アビエーションポータブルシリーズの多くの機能を受け継ぎながら、Connext® によるワイヤレス接続や、電線接触を回避する Garmin WireAware テクノロジーなどを新たに搭載しています。低コストなデータベースオプションと Wi-Fi® による更新機能により、米国内の日次燃料価格を含む最新データへ手軽にアクセスできます。Bluetooth® 経由では、GDL® 39 / GDL 39 3D、Flight Stream、GTX 345 ADS-Bトランスポンダーなど各種ソースからの ADS-B In トラフィック・気象情報※を表示できます。

専用設計のコンパクトなポータブルナビゲーター

aera 660 は、コックピットとさまざまな飛行スタイルに最適化された5インチ（約12.7cm）の静電容量式タッチスクリーンを搭載しています。上品でありながら堅牢な設計により、厳しい温度試験やヘリコプターの振動基準を満たし、過酷な環境にも耐えます。Garmin の特長である「ダイレクトTo」機能はどのページからでも常時利用でき、ナビゲーション操作や最寄り空港の検索を簡単に行えます。ベゼルには専用の電源ボタンに加え、mini-USBコネクター、microSDカードスロット、着脱式バッテリーを備えます。設定や外部接続の状況にもよりますが、1回の充電で最大4時間の稼働が可能です。ユーザーインターフェースは人気の GTN 650/750 タッチスクリーンシリーズ、aera 795/796 シリーズ、Garmin Pilot アプリと共通性が高く、コックピット内の他の Garmin 製品との操作の切り替えもスムーズです。

3D Vision

aera 660 の 3D Vision ページは、世界規模の地形データベースを利用して、自機周辺の隆起した地形を立体的でリアルな表現で描き出します。あわせて、GPSから算出した対気速度・高度・昇降率をフライトプラン情報とともに重ねて表示します。3D Vision は横方向・垂直方向（VNAV）の偏差バーも表示し、コース偏差・トラック・ベアリングなどを示す360度HSIも備えています。ベアリングポインターは手動で設定でき、最寄り空港とその距離を確認できます。GTX 345、GDL 39 3D、Flight Stream と接続した場合は、ピッチ・ロール・スリップ/スキッド情報の表示が加わり、さらに情報量が増します。飛行計器の表示形式はパイロットが選択でき、丸形ゲージまたはテープ形式を3D地形表示に重ねて表示できます。

Connext によるワイヤレス接続

ワイヤレス接続のオプションは、市場の他のポータブル機と aera 660 を明確に際立たせる特長です。Wi-Fi に接続すれば、aera をパソコンに物理的につなぐことなく、航空データベースのダウンロードと更新を簡単に行えます。さらに aera 660 は Garmin VIRB® XE HDアクションカメラとの接続にも対応し、録画操作や写真撮影をコックピットから制御できます。GTX 345、Flight Stream、GDL 39 / GDL 39 3D とペアリングすると、ADS-B のトラフィックおよび気象情報※がワイヤレスで転送され、aera 660 に表示されます。ADS-Bトラフィック情報はムービングマップ、IFR/VFRチャート、専用のトラフィックページで確認でき、TargetTrend や TerminalTraffic といった機能も利用できます。TargetTrend は相対運動の技術を用いて周辺機の将来位置を可視化し、トラフィックの動きや接近の可能性を把握しやすくします。TerminalTraffic は、滑走路・誘導路上でADS-B位置情報を送信している他機や地上車両を検出して表示し、タキシング・離陸・着陸時の状況認識を高めます。SafeTaxi® のジオリファレンス済み空港図は、滑走路・誘導路・FBO・ハンガーなどを自機の位置とともに示し、地上での状況認識を支援します。購読料不要の FIS-B 気象情報※は、マップページと専用気象ページに同時に重ねて表示でき、判読が容易です。データリンクNEXRADレーダーはアニメーション表示に対応しているため、気象に関する意思決定がしやすくなります。また、複数の気象プロダクトを1つの気象ページに重ねて表示し、総合的に分析することもできます。

燃料価格・世界各地のチャートオプション

充実したチャートオプションにより、コンパクトな筐体のままペーパーレスコックピットへ移行できます。本機はクラスI／クラスIIの電子フライトバッグ（EFB）としての要件を満たすことも可能です。ジオリファレンス済みのIFRエンルート図、VFRセクショナルチャート、Garmin FliteCharts® のターミナル手順が、aera 660 の豊富なデータベース群として提供されます。FliteCharts を使えば、出発方式（DP）、標準到着経路（STAR）、ジオリファレンス済みの進入チャートを簡単に表示できます。さらに Garmin ChartView により、Jeppesen の別途購読で Jeppesen チャートの表示も可能です。米国内の燃料価格データはマップ上または空港ディレクトリから確認でき、周辺で最も安い 100LL / Jet A を簡単に見つけられます。他の Garmin 製品と同様、特許取得済みの Smart Airspace 機能も搭載しています。Smart Airspace は自機の現在高度に近い空域を強調し、関係の薄い空域を控えめに表示するため、周囲の空域との位置関係を素早く把握できます。オプションの全世界ナビゲーションデータベースと各地域のチャートオプションを利用すれば、世界中で活用できます。aera 660 には北米・南米・大西洋・太平洋の4つの地域版があり、それぞれの地域データがプリロードされています。各版は Garmin から対応地域でのみ購入できますが、地域データベース自体はどの版の本体にも購入して追加できます。欧州のパイロット向けには、大西洋版に Enhanced Basemap が含まれ、管制官との交信でよく使われる目標物や交差点をより多く表示します。また、aera のムービングマップ上で通りや交差点を選択すると通りの名称が表示されるため、市街地や不慣れな地域の上空でも自機位置を把握しやすくなります。

ヘリコプター向けの最適化

aera 660 には、ヘリコプター運航者向けの機能が標準で組み込まれています。その中心が、電線接触を回避する Garmin WireAware テクノロジーです。WireAware は送電線の位置と相対高度をムービングマップ上に重ねて表示し、送電線付近を飛行する際に音声と視覚の両方で警告します。高度は平均海面高度（MSL）と対地高度（AGL）の両方で表示されるため、飛行経路との関係を把握しやすくなっています。標準の障害物データベースには、河川・渓谷・谷をまたぐものや空港周辺のものを中心とした危険送電線（HOTライン）が収録されています。送電線を網羅的に収録した障害物データベースやHOTラインは、米国のほか、カナダ・メキシコの一部地域についても提供されています。さらに、米国内の主要8都市圏をカバーするVFRヘリコプターチャートでは、ヘリ航空路とルート、周波数と灯火設備を含むヘリポート、NAVAID情報、障害物が描かれています。メキシコ湾の海上石油掘削施設などを収録したカバレッジも利用可能です。City Navigator® NT ストリートマップを追加すれば、aera 内で住所検索を行い、空港以外での運航時に街路の交差点まで簡単にナビゲートできます。

Garmin アビオニクスとの連携

aera 660 には、ヨークマウントとシガーライターアダプターが標準付属します（写真参照）。また、オプションのベアワイヤーケーブルで機体の計器パネルに接続すれば、電源・オーディオ・2系統のRS-232接続を利用でき、活用の幅がさらに広がります。GTN 650/750 タッチスクリーンシリーズや GNS 430W/530W などのナビゲーターと組み合わせると、ナビゲーター側で入力したフライトプランをシリアルポート経由で aera が受け取り、飛行中も同期を保てます。GTR 225、GNC 255、GTR 200、SL 30、SL 40 などのNAV/COMに接続した場合は、周波数や空港識別子を aera から対応するNAV/COMへ転送することもできます。さらに GTX 345、GDL 39、GDL 39 3D と接続すれば、ADS-Bのトラフィック・気象情報※を有線接続経由で aera 660 に転送できます。

低コストなデータベースオプション

北米向けに提供される Garmin ナビゲーションデータベースは、最新のデータベース情報を aera 660 に取り込むための費用対効果の高い方法です。ナビゲーションデータには、計器進入方式の読み込みと有効化、フライトプランデータの読み込みなどが含まれます。Garmin ナビゲーションデータベースには単発更新のオプションがあります。また、Garmin ナビゲーションデータベース、FliteCharts®、IFR/VFRチャート、地形、障害物、SafeTaxi®、燃料価格付きAOPA空港ディレクトリを含む米国バンドルなど、費用対効果の高い年間バンドルも各種用意されています。全世界をカバーする Jeppesen NavData も購入できます。最新の価格やご注文については flyGarmin.com をご確認ください。購入後は、Wi-Fi 経由で aera 660 に手軽にダウンロード・更新できます。

豊富な機能を備えた aera 660 は、パネルマウント型アビオニクスの多くの能力を、価値の高い専用設計のパッケージに凝縮しています。箱から出してすぐ飛べる、航空専用のポータブル機です。

※ ADS-B による気象情報の提供は米国内に限られます。日本国内では ADS-B In の気象・トラフィック情報、燃料価格、SafeTaxi、FliteCharts 等、一部の機能・データが利用できない場合があります。

特徴

• 3D Vision（3D地形表示）
• ワイヤレスでのデータベース更新
• Garmin WireAware（電線接触回避）
• Connext®（ワイヤレス接続）
• TargetTrend（対応機器とペアリング時）
• TerminalTraffic（対応機器とペアリング時）
• Smart Airspace（空域の強調表示）
• Garmin FliteCharts® プリロード
• NEXRADのアニメーション表示（対応機器とペアリング時）
• SafeTaxi®（ジオリファレンス空港図）
• 燃料価格表示
• VIRB® XE コントロール

仕様

付属品

• aera 660 本体
• ヨークマウント（電源ケーブル付き・約5フィート／約1.5m）
• バッテリー
• ACアダプター
• USBケーブル
• クイックスタートマニュアルおよび関連ドキュメント

よくあるご質問（Q&A）

以下は Aircraft Spruce の商品ページに掲載されている Q&A のうち、技術的な内容を抜粋して翻訳したものです。回答は Aircraft Spruce によるもので、当店の販売条件（日本向けデータ導入済み・送料/輸入消費税込み）とは異なる場合があります。品番・価格・入手方法は変更されることがあります。

Q. Garmin aera 660 は ADS-B Out のGPSソースとしての要件を満たしますか？

A. いいえ。ADS-B In の表示専用としてご利用ください。

Q. Garmin aera 660 には、旧型の Garmin 496 のような NMEA の入出力はありますか？

A. はい。データ共有用に2系統のRS-232接続が利用できます。496シリーズは1系統のみでした。

Q. Garmin aera 660 にはジオリファレンス済みの進入チャートを表示する機能はありますか？

A. はい。660ではジオリファレンス済みのチャートが表示されます。

Q. Garmin aera 660 で使えるのは GDL 39 のどのモデルですか？ 3Dだけでしょうか？

A. 第1世代・3Dモデルのいずれの Garmin GDL 39 も aera 660 で使用できます。

Q. パイプライン巡視で496を使っています。aera 660 でも496と同じようにGPSトラックやウェイポイントの転送はできますか？

A. はい。aera 660 はウェイポイントの転送とGPSトラックに対応しています。

Q. iLevil SW ADS-B/AHRS を持っていますが、660と互換性はありますか？

A. 現時点では、Garmin製のADS-B受信機のみが対応しています。

Q. aera 660 と GDL 39 3D を有線で接続した場合、660のBluetoothでBoseヘッドセットに音声を接続できますか？

A. Garmin aera 660 の音声警報は、オーディオ出力ジャックへの直接接続でのみ利用できます。

Q. 660を Artex 345 ELT に接続してGPS信号を供給するにはどうすればよいですか？

A. Garmin aera 660 用の電源データケーブル（品番 10-06028）を使用して接続します。

Q. Garmin aera 660 でXMラジオと気象情報を聴けますか？ それとも気象情報だけですか？

A. Garmin 660 自体にXM機能はありません。GDL 51 または GDL 52（アクセサリー参照）に接続することでXM気象情報を受信できます。また GDL 51 / GDL 52 を Bluetooth 対応ヘッドセットまたは3.5mmオーディオジャックに接続すれば、対応するXMパッケージに加入している場合に機内でXMラジオを再生できます。

Q. 現在 aera 560 をパネルマウントの AirGizmo ドックで使用しています。aera 660 と AirGizmo パネルドックを購入する場合、追加のケーブルやクレードルは必要ですか？

A. いいえ。旧型の Garmin GPS からの乗り換えの場合、aera 660 パネルドックは 196／296／396／496 用パネルドックと同じ開口部・同じ取り付け穴レイアウトで設計されています。ポータブル機器では配線の取り回しが問題になりがちですが、Garmin はドッキングコネクターの採用により本体側のコネクター数を減らしています。このドッキングコネクターはパネルドック背面に収まる設計で、aera 660 をカチッとはめ込むだけで使用できます。

Q. Garmin aera 660 はUSBポートからの充電と給電の両方に対応していますか？

A. はい。USB充電器では「低速充電」となります。

Q. Garmin aera 660 でデータを記録することはできますか？

A. マニュアルによると、aera 660 は日付・飛行経路・飛行時間などの情報を含むフライトログを記録できます。詳細はマニュアルをご確認ください。

Q. 660で機体バスの電圧を読み取ることはできますか？

A. いいえ。その機能はありません。

Q. Garmin aera 660 の予備バッテリーの品番を教えてください。

A. 品番 11-13264（GARMIN REPLACEMENT BATTERY FOR VIRB ELITE AND AERA 660）です。

Q. aera 660 は GTX 335 トランスポンダーと接続できますか？ そもそも配線は必要ですか？

A. GTX 335 は aera 660 の対応インターフェース機器として掲載されていません。aera 660 は Bluetooth で GTX 345 と接続します。この Bluetooth 接続により、ADS-B In の気象・トラフィック情報が得られます。

Q. aera 660 は電源用に 500 のドックに適合しますか？

A. いいえ、適合しません。

Q. aera 660 は Bluetooth でペアリングした場合、GDL 50 と Android 端末上の Garmin Pilot アプリの両方に同時に送受信できますか？

A. Garmin aera 660 と Android 版 Garmin Pilot アプリは、Bluetooth では受信専用です。GDL 50 は ADS-B データとGPSデータを複数の機器に同時送信できます。したがって aera 660 と Garmin Pilot アプリの両方が、GDL 50 から同時にデータを受信できます。

Q. Garmin aera 660 は、ナビゲーション中にムービングマップ上でトラフィックと気象を同時に表示できますか？

A. はい。トラフィックと気象はムービングマップ上で確認できます。

Q. RV-6にデュアルG5とG507オートパイロットを装着予定です。現在のGPS 660 をGPSステアリング用に接続できますか？

A. いいえ。660はオートパイロットのステアリング用として承認されたGPSではありません。

Q. Garmin aera 660 は気象とトラフィックを表示できますか？ その場合、他にどの機器が必要ですか？（ADS-B Out用に Garmin GDL 82 を所有しています）

A. はい。GDL 50（品番 11-16232）や GDL 52（品番 11-15315）などの機器と組み合わせることで、aera 660 で気象とトラフィックを表示できます。

Q. Garmin aera 660 は GNX 375 から Bluetooth でデータを受信できますか？

A. はい。メーカーによると、この2機種は通信可能です。

Q. aera 660 の音声出力を、音声警報用にインターコムの空きマイク入力チャンネルへ入力できますか？

A. ベアワイヤー仕様のクレードルを使用すれば音声出力が可能です。品番 10-06028 をご覧いただき、配線要件については aera のパイロットガイドをご確認ください。

Q. aera 660 は周波数や空港識別子のために SL 40 と接続できますか？ また GX 65 とは接続できますか？

A. はい、aera 660 は SL 40 と通信できます。詳細はパイロットガイドをご参照ください。GX 65 とは通信できません。

Q. uAvionix tailBeacon（ADS-B Out）と Trig のモードSトランスポンダーを使用しています。660のADS-B In機能は使えますか？

A. ADS-B In のデータは uAvionix・Trig のいずれの機器からも取得できません。aera 660 で ADS-B In データを受信・転送するには GDL 50 が必要です。

Q. ForeFlight に慣れています。aera 660 で ForeFlight は動作しますか？

A. いいえ。Garmin aera 660 は Garmin のソフトウェアで動作します。

Q. 報道ヘリを飛ばしており、地上の住所や交差点へ直行することがよくあります。660で地上の目的地を入力したり、ストリートマップ上の目的地をタップして Go-To できますか？ 760ではどうですか？

A. いいえ。本機は一般的な地点や特定の通りへ直行することはできません。ダイレクトToは航空用の空港と識別子に限られます。ストリートマップは自動車モードでのみ使用できます。760は660と同じソフトウェアで、画面サイズが大きくなったモデルです。

Q. パネルに取り付ける場合、アンテナは必要ですか？

A. いいえ。パネルマウントの場合も内蔵アンテナで動作します。

Q. ヨークマウントを使わずにパネルへ660を取り付けるには何が必要ですか？

A. 660本体と、品番 11-14552（Airgizmos Garmin aera 660 パネルドック）が必要です。

Q. Garmin aera 660 タッチスクリーン・ポータブルGPSのメーカー保証はどうなっていますか？

A. ポータブル製品は、購入日から1年間または400飛行時間のいずれか早い方までです。

Q. 660に外部アンテナを取り付けられますか？

A. はい。品番 11-07281 が使用できます。

このフィールドは空白のままにしてください

FGSニュースレターに
登録して
最新情報をGET!!

登録されたメールアドレスはFGSのみで使用されます。 privacy policy を確認してください

確認メールをクリックしてください。 迷惑フォルダーもチェックしてください。